Einmal im Monat berichtet die mehrsprachige Redaktion von „vox mundi“ über Möglichkeiten der Partizipation und das multikulturelle Leben der Bundesstadt. Im Rahmen dieses Empowerment-Projekts bekommen die sendungsmachenden Berner_innen aus aller Welt gratis eine umfangreiche Radio-Grundausbildung und sammeln Erfahrungen in der Projektleitung. Mit „vox mundi“ werden die Menschen dazu motiviert, sich aktiv an politischen Mitwirkungsprozessen und am gesellschaftlichen und kulturellen Leben zu beteiligen.